INFORMATIVE EX ART 13 EU REGULATION 2016/679 GENERAL REGULATIONS ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA PRIVACY POLICY

In this statement the FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS (also under the Owner) acknowledges that it is its own personal data processing policies that it collects during the use of the services requested from time to time. The information is provided pursuant to art. 13 of EU Regulation 2016/679 – General regulation on the protection of personal data (infra: Regulation).

A) HOLDER OF THE TREATMENT

Owner of the processing of his personal data is FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS, P.le M. Champagnat, 2 00144 Rome.

B) RESPONSIBLE FOR TREATMENT

The Data Processor has been appointed by the Owner.

FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS uses some third parties that perform on its behalf activities that also involve the processing of personal data held by FMSI – MARISTA FOUNDATION FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY ONLUS.

C) TYPES OF DATA OBJECT OF THE TREATMENT

The Data Controller will process your personal data collected during registration. The subject of the processing will be both personal data (such as, by way of non-exhaustive example, name, surname and email address) that data included in the particular categories pursuant to art. 9.1 of the Regulations.

D) THIRD PARTY DATA PROVIDED VOLUNTARILY BY USER

In the use of particular services, personal data may be processed by third parties, which you have communicated to FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS. With regard to these hypotheses, you are the independent data controller, assuming all the obligations and responsibilities of the law. In this sense, you confer on the point the widest indemnity with respect to any dispute, claim, request for compensation for damage from treatment, etc. that it should reach the Data Controller from third parties whose personal data have been processed through its use of the services in violation of the rules on the protection of applicable personal data. In any case, if you provide or otherwise process personal data of third parties, guarantees from now – assuming all related responsibility – that this particular hypothesis of treatment is based on the prior acquisition – for its part – the consent of the third party to the treatment of information concerning him.

E) PURPOSE, LEGAL BASIS OF TREATMENT AND OPTIONAL OPTION

Your personal data will be processed, with your consent where necessary, for the following purposes, where applicable:

  1. fulfill any obligations required by applicable laws;
  2. direct marketing via e-mail for services similar to those signed by you;
  3. to elaborate studies, researches, market statistics; send informational and promotional material relating to the activities, services and activities of FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS and its commercial partners, or surveys to improve the service (customer satisfaction). Such communications may be made by e-mail or text message, by mail and / or the use of the telephone with operator and / or through the official pages of FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS on social networks;
  4. analyze his interests, habits also in order to send them informative and personalized promotional material about the services offered;
  5. to spread his image on the communication channels available to FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS;
  6. allow registration on the FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS website and access to restricted areas, including the mobile application.

The processing of your personal data will be carried out using manual, computerized and telematic tools, however suitable to guarantee the security and confidentiality of the data.

The processing of your data for the purposes referred to in points 6 has its legal basis in art. 6 (b) of the Regulation, the processing is necessary for the execution of a contract of which the interested party is a party or for the execution of pre-contractual measures adopted at the request of the same.

The treatment for the purposes referred to in point 1 has its legal basis in art. 6 (c) processing is necessary to fulfill a legal obligation to which the data controller is subject.

The provision of your data for the aforementioned purposes is optional, however failure to provide data will make it impossible to receive the services requested.

The treatment for the purposes set out in points 3, 4 and 5 has its legal basis in art. 6 (a) the interested party has given his consent to the processing of his personal data for one or more specific purposes. Also consent to processing for the purposes set out in points 3, 4 and 5 is optional and does not affect the use of the services. In the absence of your consent to the treatment referred to in point 3, FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS will not send you communications about your initiatives and offers. In the absence of his consent to the treatment referred to in paragraph 4, FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS will not be able to send personalized communications and information but only generic communications: we therefore recommend that, if you wish to receive communications suitable to your interests, relative consent. Finally, in the absence of consent to the treatment referred to in point 5, FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS will not spread its image on its communication channels.

In any case, it is specified that if you wish to oppose the processing of your data for marketing purposes carried out with one or more of the means indicated above in point 3, you may at any time do so by writing to the physical address of the so-called holder. (selective out-out), as required by the current pro-tempore legislation. You have the right to revoke the consent given for the treatments referred to in points 3, 4 and 5 at any time, without prejudice to the use of the services or the lawfulness of the processing carried out before your opposition.

Finally, your personal data, belonging to particular categories of data, will be processed, with your explicit consent, in accordance with the provisions of art. 9.2 (a) of the Regulations and the pro tempore Authorization in force of the Guarantor for the Protection of Personal Data.

F) ADDRESSEES AND TRANSFER OF PERSONAL DATA

Your personal data may be shared with:

  1. people, companies or professional firms that provide assistance and advice to FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS in accounting, administrative, legal, tax and financial matters relating to the performance of the activities;
  2. subjects, bodies or authorities to whom the communication of their personal data is mandatory pursuant to law or regulation or orders of the authorities;
  3. parent companies, subsidiaries and affiliates to FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS limited to the pursuit of administrative-accounting purposes related to the performance of organizational, administrative, financial and accounting activities;
  4. lenders, insurance companies and brokers.

Furthermore, your personal data may be processed by subjects or categories of subjects acting as Data Processors pursuant to art. 28 of the Regulations or who are authorized to process data pursuant to art. 29 of the Regulations.

Finally, FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS reserves the right to publish images related to its events / events or simply related to the normal activities carried out within the FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS, in order to give visibility to its activities, as well as for commercial purposes. Therefore, behind his specific consent, his image, collected within FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS and / or collection on the occasion of his participation in events / manifestations of FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS, could be disseminated on the communication channels available to FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS, as an example and not exhaustive: electronic newsletter, official pages of FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS on social networks, the website of the Owner (http://www.rtm.ong – infra Site). Apart from the aforementioned hypotheses, your data will not be disclosed except to subjects, bodies or authorities to whom the communication is mandatory under the provisions of law or regulation.

Some of your personal data are shared with recipients that could be found outside the European Economic Area. FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS ensures that the processing of personal data by these recipients takes place in compliance with the Regulations. Indeed, transfers can be based on an adequacy decision or on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

G) CONSERVATION OF PERSONAL DATA

Your personal data, even belonging to particular categories of data, will be processed using automated and non-automated tools, and will be kept for the time necessary to pursue the objectives actually pursued. In any case, the further conservation envisaged by the applicable legislation, including that provided for by art. 2946 cod. civ.

H) RIGHTS OF THE INTERESTED PARTIES (see articles 15-22 of the Rules)

You have the right to ask FMSI – MARISTA FOUNDATION FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY ONLUS at any time, access to your personal data, rectification or cancellation of the same or to oppose their treatment, has the right to request the limitation of treatment in the cases foreseen by the art. 18 of the Regulations, as well as obtaining, in a structured format, in common use and readable by automatic device, the data concerning it, in the cases provided for by art. 20 of the Rules.

You have the right to withdraw, at any time, the consent to the processing of your personal data for the purposes referred to in points E, 4, 5 and 6th paragraph. The possible revocation will not affect the lawfulness of the treatment based on the consent given before the revocation.

In any case, you are always entitled to lodge a complaint with the competent supervisory authority (Guarantor for the Protection of Personal Data), pursuant to art. 77 of the Regulations, if it considers that the processing of your data is contrary to the law in force.

Requests should be sent in writing to the contact details of the owner, writing to: FMSI – FONDAZIONE MARISTA PER LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ONLUS, P.le M. Champagnat, 2 00144 Roma, Tel. 06545171 Fax 0654517500 Email: fmsi@fms.it.

Close Menu

The Institute of the Marist Brothers (FMS: Fratres Maristae a Scholis), founded in France in 1817 by St. Marcellin Champagnat, is the second largest congregation of Brothers in the Catholic Church.  

An encounter with a dying young man, Jean-Baptiste Montagne, who knew nothing of his faith and was barely able to read, proved to be the defining moment for Marcellin Champagnat.  Soon after the boy’s death, St. Marcellin put into motion his vision.  “We need brothers,” he said, who will give their lives in the service of children and young people, especially those most in need and neglected by society.  

Champagnat, a man of great faith and trust in God’s providence, dedicated his early followers to Mary, sending them among young people, especially those least favored, to “make Jesus known and loved.”  The initial focus of his work was to provide education for children in rural, areas since this was a pressing need at the time, and provided an opportunity for their faith development.  

Today the community numbers about 3,000 members.  They are joined by a network of nearly 40,000 lay people and reach over 700,000 children and young people in 80 countries.  You will find this Marist network working in schools and universities, pastoral and social centers, youth movements and youth programs and wherever they find young people most in need.

El Instituto de los Hermanos Maristas (FMS: Fratres Maristae a Scholis), fundado en Francia en 1817 por San Marcelino Champagnat, es la segunda congregación de hermanos más numerosa de la Iglesia Católica.

Un encuentro con un joven moribundo, Jean-Baptiste Montagne, que no sabía nada acerca de su fe y que era apenas capaz de leer, se reveló como el momento decisivo para Marcelino Champagnat. Inmediatamente después de la muerte del niño, San Marcelino puso en práctica su visión. “Necesitamos hermanos”, dijo, que den sus vidas al servicio de los niños y jóvenes, especialmente los más necesitados y olvidados por la sociedad.

Champagnat, un hombre de gran fe y confianza en la providencia de Dios, consagró sus primeros seguidores a María, enviándoles entre los jóvenes, especialmente los más desfavorecidos para “dar a conocer a Jesús y hacerlo amar”. El primer objetivo de su trabajo fue ofrecer una educación a los niños de las zonas rurales, porque era una necesidad urgente en aquel tiempo, ofreciéndoles así una oportunidad para crecer en la fe.

En la actualidad los miembros de la congregación son unos 3.000. Junto a ellos trabaja una red de unos 40.000 laicos que atienden a más de 700.000 niños y jóvenes en 80 países. Esta red marista trabaja en colegios y universidades, centros sociales y  pastorales, movimientos juveniles y programas de formación para la juventud y en cualquier lugar en el que encuentren jóvenes necesitados.

Congregazione dei Fratelli Maristi (FMS: Fratres Maristae a Scholis) fu fondata in Francia nel 1817 da S. Marcellino Champagnat ed è oggi la seconda congregazione maschile (di fratelli) della Chiesa per numero di professi.
L’incontro con Jean-Baptiste Montagne, un giovane di 17 anni in punto di morte, analfabeta e senza formazione religiosa, fu un momento cruciale per Marcellino Champagnat. Poco dopo la morte del giovane, egli volle dare seguito ad un’idea che gli era balenata in seminario. “Abbiamo bisogno di fratelli”, disse, “che diano la loro vita per il servizio ai bambini e ai giovani, specialmente quelli più bisognosi e dimenticati dalla società”.
Champagnat, un uomo di grande fede e fiducia nella Provvidenza divina, consacrò i suoi primi seguaci a Maria e li mandò tra i giovani, specialmente i più emarginati, per “far conoscere ed amare Gesú”. Fin dall’inizio la sua missione fu incentrata su bambini n età scolare delle zone rurali, poiché l’istruzione era una necessità urgente al tempo e poiché rappresentava una formidabile opportunità di evangelizzazione.
Oggi la Congregazione annovera circa 3.000 religiosi affiancati da quasi 40.000 laici; insieme essi assistono più di 700.000 bambini e giovani in 80 paesi del mondo.
I Maristi, religiosi e laici, prestano la loro opera in scuole e università, centri pastorali e sociali, movimenti e programmi giovanili e ovunque ci siano bambini e giovani bisognosi da assistere
.